Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това той би могъл да захрани бавни реактори-размножители, като това би намалило в значителна степен получаването на радиотоксични отпадъци и плутон, които биха могли да се използват за военни цели
Czech[cs]
Navíc by se mohlo využívat k pohonu pomalých množivých reaktorů a značně by se snížila produkce radioaktivního odpadu a plutonia využitelného k vojenským účelům
Greek[el]
Εξάλλου, θα μπορούσε να τροφοδοτήσει και μη ταχείς αυτοτροφοδοτούμενους αντιδραστήρες με σημαντική μείωση της παραγωγής ραδιοτοξικών κατάλοιπων και πλουτωνίου για πολεμικούς σκοπούς
English[en]
In addition, it could supply thermal breeder reactors, considerably reducing the production of radiotoxic waste and plutonium that might be used for military purposes
Estonian[et]
Lisaks võib sellega panna tööle termopaljundusreaktorid, mis vähendab olulisel määral radioaktiivsete toksiliste jäätmete ja sõjalisel otstarbel kasutatava plutooniumi tekkimist
Finnish[fi]
Lisäksi sitä voitaisiin käyttää hitaiden hyötöreaktoreiden polttoaineena, ja sillä voitaisiin merkittävästi vähentää radioaktiivisen jätteen ja sotilastarkoituksiin käytettävissä olevan plutoniumin tuotantoa
Italian[it]
Inoltre, potrebbe alimentare reattori autofertilizzanti non veloci e la produzione di scorie radiotossiche e di plutonio suscettibile di uso bellico sarebbe assai ridotta
Lithuanian[lt]
Juo galėtų būti maitinami lėtai veikiantys dauginimo reaktoriai, todėl susidarytų gerokai mažiau radiotoksiškų atliekų ir netaikiems tikslams naudojamo plutonio
Latvian[lv]
Ar toriju varētu darbināt arī lēnos reģenerētājreaktorus, tādējādi krasi samazinot radioaktīvos toksiskos atkritumus un plutonija apjomu, ko iespējams izmantot militāriem mērķiem
Maltese[mt]
Barra minn hekk, dan ikun jista’ jintuża f’reatturi awtofertilizzanti mhux rapidi u l-produzzjoni ta’ skart radjutossiku u ta’ plutonju li kapaċi jintuża għal skopijiet ta’ gwerra tonqos
Polish[pl]
Ponadto mógłby on posłużyć jako paliwo dla reaktorów powielających termicznych, co ograniczyłoby produkcję odpadów radiotoksycznych oraz plutonu, który można wykorzystać do celów wojennych
Portuguese[pt]
Além disso, poderia ser utilizado para alimentar reactores regeneradores lentos, o que permitiria reduzir consideravelmente a produção de resíduos radioactivos e de plutónio susceptível de ser usado para fins bélicos
Romanian[ro]
În plus, el ar putea alimenta și reactoarele reproducătoare lente, ceea ce ar reduce considerabil producerea de deșeuri radioactive și de plutoniu, care poate fi utilizat și în alte scopuri decât cele pașnice
Slovak[sk]
Okrem toho by mohol poháňať nerýchle množivé reaktory a množstvo rádioaktívneho odpadu a plutónia, ktoré môže byť použité na vojenské účely, by sa podstatne znížilo