Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имали са работни визи, спонсорирани от президента на компания за внос и износ, основана в Бруклин.
Czech[cs]
Jejich pracovní víza sponzorovala ředitelka brooklynské firmy pro import a export.
Danish[da]
De havde arbejdsvisa sponsoreret af præsidenten for et firma fra Brooklyn.
German[de]
Sie hatten Arbeitsvisa, die ihnen die Geschäftsführerin von einer Import / Export-Firma mit Sitz in Brooklyn gesponsert wurden.
Greek[el]
Είχαν επαγγελματικές βίζες με αίτηση από την πρόεδρο μίας εταιρείας εισαγωγών / εξαγωγών στο Μπρούκλιν.
English[en]
They had work visas sponsored by the president of an import / export company based in Brooklyn.
Spanish[es]
Tenían visas de trabajo patrocinadas por la Presidenta de una empresa de importación y exportación con sede en Brooklyn.
Finnish[fi]
He saivat työviisumit tuonti - ja vientiyrityksen johtajalta Brooklynista.
French[fr]
Ils ont eu un visa de travail grâce à la présidente d'une compagnie d'import-export basée à Brooklyn.
Croatian[hr]
Radne vize im je pribavila direktorica uvozno-izvozne firme u Brooklynu, Vanessa Chang.
Hungarian[hu]
A munkavállalási engedélyüket egy brooklyni kereskedelmi vállalat elnöke finanszírozta.
Indonesian[id]
Mereka memperoleh visa kerja yg disponsori oleh Presiden perusahaan ekspor / impor yg berbasis di Brooklyn.
Italian[it]
Avevano dei visti di lavoro sponsorizzati dal presidente di un'azienda di import-export con sede a Brooklyn.
Norwegian[nb]
De hadde arbeidsvisa sponset av direktøren i et importfirma i Brooklyn.
Dutch[nl]
Hun werkvisa werden gesponsord door de directeur van een import / export bedrijf, gevestigd in Brooklyn.
Polish[pl]
Mieli wizy pracownicze ufundowane przez prezes firmy eksportowo-importowej.
Portuguese[pt]
Tinham vistos de trabalho patrocinados pelo presidente de uma empresa de importação e exportação sediada em Brooklyn.
Romanian[ro]
Aveau vize de muncă sponsorizate de preşedinta unei companii de import / export cu sediul în Brooklyn.
Russian[ru]
У них рабочие визы, профинансированные президентом компании по импорту и экспорту в Бруклине.
Serbian[sr]
RADNE VIZE IM JE PRIBAVILA DIREKTORICA UVOZNO-IZVOZNE FIRME
Swedish[sv]
De hade arbetsvisum sponsrade av chefen på ett import / exportföretag i Brooklyn.
Turkish[tr]
Brooklyn merkezli bir ithalat / ihracat şirketi başkanı tarafından desteklenen çalışma izinleri var.