Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يُوجد هُناك إحتملات لوجود سائرون بيض فى دورن.
Bulgarian[bg]
В Цитаделата няма Бели бродници.
Bangla[bn]
ড্রোনে ( Drone ) কোন হোয়াইট ওয়াকারস নেয় ।
Bosnian[bs]
U Dorni nema bijelih hodača.
Catalan[ca]
No hi ha Caminants Blancs a Dorne.
Czech[cs]
V Dorne žádní bílí chodci nebudou.
Danish[da]
Der er ingen vandrende i Dorne.
German[de]
Unten in Dorne gibt es keine Weißen Wanderer.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν Λευκοί Οδοιπόροι στο Ντορν.
English[en]
There ain't no White Walkers down in Dorne.
Spanish[es]
No hay caminantes Blancos en Dorne.
Estonian[et]
Dorne'is pole valgeid vaime.
Basque[eu]
Dornen ez dago ibiltari zuririk.
Persian[fa]
توي " دورن " ، " وايت واکر " ها درکار نيستن.
Finnish[fi]
Dornessa ei ole Muukalaisia.
French[fr]
Y a pas de Marcheurs blancs à Dorne.
Galician[gl]
Non hai Camiñantes Brancos en Dorne.
Croatian[hr]
Dolje, u Dorni, nema Tuđina.
Hungarian[hu]
Nincsenek Mások lent Dorne-ban.
Indonesian[id]
Tidak ada pejalan kaki putih di Dorne.
Italian[it]
Non ci sono ombre bianche a Dorne.
Japanese[ja]
ドーン に は ホワイト ・ ウォーカー は 居 な い
Lithuanian[lt]
Dorne nėra jokių Baltųjų Vaikščiotojų.
Macedonian[mk]
Нема бели шетачи во Дорн.
Norwegian[nb]
Det er ikke noen White Walkers nede i Dorne.
Dutch[nl]
Er zijn geen Witte Wezens in Dorne.
Polish[pl]
W Dorne nie ma Białych Wędrowców.
Portuguese[pt]
Não há Caminhantes Brancos em Dorne.
Romanian[ro]
Nu există Umblători Albi în Dorne.
Sinhala[si]
Dorne වලට පහලින් ශ්වේත ඇවිදින්නෝ නැහැ. Robb:
Slovenian[sl]
V Dorniji ni belih hodcev.
Thai[th]
ที่จะไม่มี พวกไวท์ วอล์กเกอร์ ลงมาที่ดรอน์
Vietnamese[vi]
Nơi đó không có lũ Bóng Trắng.