Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В този момент, шанса да спечеля тази ръка са по-малки от 39:1.
Czech[cs]
V tuto chvíli je má šance na výhru méně než 39:1.
Danish[da]
Lige nu er oddsene for, at jeg vinder mindre end 39-1.
German[de]
Bei dieser Konstellation stehen meine Chancen zu gewinnen 39:1.
Greek[el]
Οι πιθανότητές μου να κερδίσω την παρτίδα, είναι λιγότερες από 39 προς 1.
English[en]
At this juncture the odds of my winning this hand are less than 39 to one.
Spanish[es]
En este momento, mis probabilidades de ganar esta partida son mínimas.
French[fr]
En cet instant, mes chances de l'emporter sont à 39 contre une.
Croatian[hr]
Vjerojatnost da dobijem ovo dijeljenje manja je od 1:39.
Italian[it]
A questo punto, le mie possibilità di Vittoria sono di 39 a 1.
Norwegian[nb]
På dette kritiske stadiet er oddsen for at jeg vinner under 39-1.
Dutch[nl]
De kans dat ik met deze kaart dit rondje win is 1 op 39.
Portuguese[pt]
Nesta conjuntura, as chances de que eu vença esta mão é menor que 39 para 1.
Romanian[ro]
In acest moment, sansele mele de a cistiga cu aceasta mina, sint mai mici cu 39 la 1.
Russian[ru]
В данной ситуации мои шансы выиграть эту партию меньше чем 39 к одному.
Serbian[sr]
Vjerojatnost da dobijem ovo dijeljenje manja je od 1:39.
Turkish[tr]
Şu aşamada bu eli kazanma şansım 39-1'den düşük.