Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يجدر بنا أن توزيع ملصقاتٍ إعلانية بخصوصه
Danish[da]
Måske vi skulle sætte sedler op.
German[de]
Vielleicht sollten wir ein Plakat aufhängen.
Greek[el]
Ίσως να βάζαμε φυλλάδια.
English[en]
Maybe we should put up posters.
Spanish[es]
Tal vez deberíamos poner carteles.
Croatian[hr]
Trebali bismo postaviti oglase.
Hungarian[hu]
Ki kéne tennünk plakátokat...
Italian[it]
Forse dovremmo mettere in giro dei volantini...
Norwegian[nb]
Kanskje vi burde sette opp noen plakater.
Portuguese[pt]
Talvez devêssemos pendurar alguns cartazes.
Romanian[ro]
Poate ar fi bine să lipim postere şi anunţuri.
Russian[ru]
Может, нам развешать объявления.
Slovenian[sl]
Morda bi morali obesiti plakate.
Serbian[sr]
Možda bi trebalo da izlepiš plakate.
Swedish[sv]
Vi borde kanske sätta upp affischer.
Turkish[tr]
Belki de poster asmalıyız.