Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иди до " Вирайзън ", смени сим картата и изтрий контактите ми от облака.
Czech[cs]
Jdi na Vodafone, ať ti vymění sim kartu a pak stáhni moje kontakty z cloudu.
German[de]
Lassen Sie Verizon die SIM-Karte wechseln und löschen Sie meine Kontakte aus der Cloud.
English[en]
Go to Verizon and have them switch out the SIM card and then get my contacts off the cloud.
Spanish[es]
Ve a Verizon y haz que le cambien la tarjeta SIM y después elimina mis contactos.
Finnish[fi]
Hae Verizonista SIM-kortti ja ota kontaktini pilvestä.
French[fr]
Demandez à Verizon de désactiver la carte SIM et téléchargez mes contacts du Cloud.
Hungarian[hu]
Menjen el a Verizonhoz, cseréltesse ki a SIM kártyát, és aztán szedje le a kapcsolataimat a felhőről!
Italian[it]
Vai da Verizon, fai disattivare la SIM e poi togli i miei contatti.
Polish[pl]
Skocz do " Horyzontu ", żeby zmienili kartę SIM, i usuń moje kontakty z chmury.
Portuguese[pt]
Peça à Verizon para trocar o cartão SIM e retire meus contatos da nuvem.
Romanian[ro]
Du-te la Verizon, să schimbe cartela şi să-mi şteargă agenda.
Russian[ru]
Сходи в Веризон и попроси поменять сим-карту, и пусть они удалят мои контакты из облака.
Swedish[sv]
Gå till Verizon och be dem byta SIM-kort och ta bort mina kontakter.
Turkish[tr]
Verizon'a götür, SIM'ini çıkarsınlar Bulut'tan iletişim bilgilerimi alırsın.