Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Martin hinter uns, wobei wir aber viele angenehme Erinnerungen an unsere erste Missionsschiffsreise im Gebiet der Leeward-Inseln mitnehmen.“
English[en]
Martin behind, but with pleasant memories of our first witnessing voyage in the Leewards.”
Finnish[fi]
Martinin saaren ja viemme mukanamme miellyttävän muiston ensimmäiseltä todistusmatkaltamme Leewardsaarille.”
French[fr]
Mais nous pensons déjà à tous les souvenirs agréables que nous garderons de cette première tournée de prédication aux îles Sous-le-Vent.”
Italian[it]
Martin, ma conserviamo i piacevoli ricordi del nostro primo viaggio nelle Leeward”.
Japanese[ja]
しかしリーワード諸島における最初の証言の旅は数々の楽しい思い出を残してくれた」。
Korean[ko]
1월 11일경에 ‘매리고트’로 돌아가고, 그 다음날 우리는 ‘세인트마아틴’ 섬을 뒤에 두고 떠나 ‘리이워드’ 제도에서의 우리의 첫 증거 항해는 즐거운 추억으로 간직된다.”
Dutch[nl]
Martin achter ons, maar met prettige herinneringen aan onze eerste predikingszeereis in het gebied van de Leeward Islands.”
Portuguese[pt]
Martinho, mas com recordações agradáveis de nossa primeira viagem em Sotavento.”