Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نموذج واضِح و يسهُل حلّه بالنسبيّة .كانت اسطوانه دوَّارة
Bulgarian[bg]
Очевиден, лесен за изпълнение модел в теорията за относителността е въртящият се цилиндър.
Czech[cs]
A zřejmě nejsnadnější model k řešení pro relativitu byl rotační válec.
Greek[el]
Ένα προφανές, ευκολόλυτο σχετικό μοντέλο, ήταν ένας περιστρεφόμενος κύλινδρος.
English[en]
An obvious, easy-to-solve model in relativity was a rotating cylinder.
Spanish[es]
Un modelo obvio y de fácil solución en relatividad era un cilindro en rotación.
Finnish[fi]
Valitsin suhteellisuusteorian avulla malliksi pyörivän lieriön.
Dutch[nl]
Een voor de hand liggend model was een roterende cilinder.
Portuguese[pt]
Um modelo óbvio e fácil de resolver na relatividade era o do cilindro giratório.
Romanian[ro]
Un model evident, usor de rezolvat în relativitate este un cilindru rotativ.
Russian[ru]
ѕростейша € очевидна € модель в теории относительности - вращающийс € цилиндр.
Serbian[sr]
Očigledno, lakše rešiv model relativnosti je rotirajući cilindar.
Turkish[tr]
En açık olanı, izafiyet teorisine göre düşünülen dönen silindirdi.