Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقوم بجدل الخيوط
Bulgarian[bg]
Донасям канап.
Czech[cs]
Přinesl jsem provázek.
German[de]
Ich bringe Zwirn rüber.
Greek[el]
Πάω γύρω γύρω τον σπάγκο.
English[en]
I bring twine over.
Spanish[es]
Traigo el bramante.
Finnish[fi]
Minä tuon narun.
French[fr]
Je fournis la ficelle.
Hebrew[he]
אני מביא חוטים.
Croatian[hr]
Donosim borove.
Hungarian[hu]
Összekötöm a fákat.
Italian[it]
Porto in giro lo spago.
Dutch[nl]
Ik breng garen mee.
Portuguese[pt]
Trago o barbante.
Romanian[ro]
Aduc sfoară.
Russian[ru]
Верёвки вяжу.
Slovenian[sl]
Vrvice prinasam.
Serbian[sr]
Donosim boriće.
Turkish[tr]
İp sarıyorum.