Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Този обект е бил изработен от хоминиден предшественик
Czech[cs]
Tento předmět byl vyroben předchůdcem člověka
German[de]
Dieses Objekt wurde angefertigt von einem menschlichen Vorfahr
Greek[el]
Αυτό το αντικείμενο φτιάχτηκε από έναν ανθρωπίδη πρόγονο
English[en]
This object was made by a hominid ancestor,
Spanish[es]
Este objeto fue hecho por un ancestro homínido
Estonian[et]
Need esemed tegi hominiidi eellane,
French[fr]
Cet objet a été fabriqué par un ancêtre homonoïdé
Croatian[hr]
Ti predmeti su izrađeni od strane ljudskih predaka
Hungarian[hu]
Ezt a tárgyat egy előember ősünk készítette -- a Homo erectus vagy Homo ergaster -- kb.
Indonesian[id]
Benda ini dibuat oleh nenek moyang hominid
Italian[it]
Questo oggetto è stato fatto da un antenato ominide
Latvian[lv]
Šī priekšmeta radītājs bija hominīdu sencis,
Macedonian[mk]
Овој предмет бил направен од наш човеколик предок
Dutch[nl]
Dit object is gemaakt door een hominide voorvader
Polish[pl]
Ten przedmiot był zrobiony przez naszego przodka,
Romanian[ro]
Acest obiect a fost făcut de către un strămoş hominid
Russian[ru]
Эти предметы были сделаны нашими предками- гоминидами
Slovak[sk]
Tento predmet vytvoril predok hominidov,
Thai[th]
โบราณวัตถุชิ้นนี้ ทําขึ้นมาโดยบรรพบุรุษตระกูลคน
Vietnamese[vi]
Vật này do tổ tiên loài người làm nên