Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne store overkapacitet af oplagringsareal bliver så erhvervsmæssigt tilbudt som køle-/dybfrostkapacitet for oplagring af tredjepartsvarer.
German[de]
Diese großen Überkapazitäten an Lagerfläche werden dann als gewerbliche Kühl-/Tiefkühlkapazitäten für die Lagerung von Waren Dritter angeboten.
Greek[el]
Αυτές οι μεγάλες πλεονασματικές δυναμικότητες σε επιφάνεια αποθήκευσης χρησιμοποιούνται κατόπιν για εμπορικούς σκοπούς, ως χώροι απλής ψύξης και κατάψυξης για την αποθήκευση εμπορευμάτων άλλων μερών.
English[en]
This vast surplus storage capacity is then offered to third parties as commercial storage for frozen and deep-frozen products.
Spanish[es]
Seguidamente, el exceso de capacidad de almacenamiento se ofrece a terceros como almacén frigorífico comercial para productos congelados o ultracongelados.
French[fr]
Ce vaste excédent des capacités de stockage est alors proposé pour le stockage de marchandises réfrigérées/surgelées appartenant à des tiers.
Italian[it]
Tali notevoli eccedenze di capacità vengono poi offerte a terzi per immagazzinarvi le loro merci congelate/surgelate.
Dutch[nl]
Deze overcapaciteit aan opslagruimte wordt dan als commerciële koel- of diepvriescapaciteit voor de opslag van goederen van derden aangeboden.
Portuguese[pt]
Esta capacidade excessiva é então oferecida a terceiros para o armazenamento comercial de produtos congelados e ultracongelados.
Swedish[sv]
Denna stora överkapacitet när det gäller lagerutrymme erbjuds sedan kommersiellt som kyl-/fryskapacitet till tredje man för lagring av varor.