Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Až se do zařízení dostanete, můžete provést úpravy, aby bylo snazší dosáhnout přijetí otisku prstu:
Danish[da]
Når du har adgang til enheden igen, er det en god idé at redigere dine fingeraftryk, så der er større sandsynlighed for, at de accepteres:
German[de]
Wenn Sie wieder auf Ihr Gerät zugreifen können, sollten Sie Ihre Einstellungen ändern, damit Ihr Fingerabdruck eher akzeptiert wird:
English[en]
After you get back into your phone, you can make your fingerprint more likely to be accepted:
Spanish[es]
A continuación, cambia los ajustes de las huellas digitales para que estas se reconozcan más fácilmente.
Finnish[fi]
Kun olet saanut laitteen taas käyttöösi, voit muuttaa asetuksia niin, että sormenjälkien tunnistus onnistuu luotettavammin:
French[fr]
Lorsque vous avez de nouveau accès à votre appareil, vous pouvez faire en sorte que votre empreinte digitale soit plus facilement reconnue :
Hebrew[he]
אחרי שמקבלים בחזרה גישה למכשיר, אפשר לשפר את הזיהוי של טביעות האצבע בדרכים הבאות:
Hindi[hi]
डिवाइस से लाॅक हटाने के बाद, आप अपने फ़िंगरप्रिंट की पहचान को इस तरह आसान बना सकते हैं:
Hungarian[hu]
Ha sikerült feloldania az eszközt, tegye a következőket, hogy a rendszer nagyobb valószínűséggel fogadja el ujjlenyomatát:
Indonesian[id]
Setelah kembali masuk ke perangkat, Anda dapat membuat sidik jari Anda lebih mungkin diterima:
Japanese[ja]
端末を復帰させたら、指紋が承認されやすくなるようにするため、以下を行うことをおすすめします。
Korean[ko]
기기를 잠금 해제한 뒤 인식이 더 잘 되도록 지문을 조정할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Zodra je weer toegang tot je apparaat hebt, kun je ervoor zorgen dat je vingerafdruk sneller wordt geaccepteerd:
Portuguese[pt]
Depois de recuperar o acesso, você pode fazer com que sua impressão digital tenha mais probabilidade de ser aceita:
Russian[ru]
Разблокировав устройство, вы сможете изменить настройки и предотвратить подобные ситуации в дальнейшем.
Turkish[tr]
Cihazınıza tekrar erişim sağladıktan sonra, parmak izinizi daha kolay kabul edilecek hale getirebilirsiniz:
Vietnamese[vi]
Sau khi truy cập lại vào thiết bị, bạn có thể điều chỉnh để thiết bị dễ dàng nhận dạng vân tay của bạn hơn.
Chinese[zh]
重設裝置後,建議您按照下列步驟操作,讓系統能夠順利接受您的指紋: