Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيدة " فيرمير " مع الناي.
Bulgarian[bg]
Дамата с флейта на Вермер
Bosnian[bs]
Vermeerova Dama s flautom.
Czech[cs]
Vermeerova Dáma s flétnou.
Danish[da]
Vermeers " En ung pige med fløjte ".
Greek[el]
" Το Κορίτσι με το Φλάουτο " του Βερμέερ.
English[en]
Vermeer's Lady with a Flute.
Spanish[es]
La Señora Vermeer con una flauta.
Finnish[fi]
Vermeerin " Tyttö huilun kanssa. "
French[fr]
La flûte de Vermeer.
Hebrew[he]
" נערה עם חליל " של ורמיר.
Croatian[hr]
Vermeerova Dama s flautom.
Hungarian[hu]
Vermeertől a " Nő furulyával ".
Indonesian[id]
Wanita Pemain Seruling karya Vermeer.
Italian[it]
La Fanciulla con flauto di Vermeer.
Norwegian[nb]
Vermeers " Ung pike med fløyte ".
Dutch[nl]
Vermeers " Vrouw met fluit ".
Polish[pl]
" Dziewczyna z fletem " Vermeera.
Portuguese[pt]
A mulher de Vermeer com a flauta.
Romanian[ro]
Lady Vermeer cu un flaut.
Russian[ru]
Леди Вермеера с флейтой.
Slovenian[sl]
Vermeerjeva Gospa s flavto.
Serbian[sr]
Vermeerova Dama s flautom.
Swedish[sv]
Vermeers " Flicka med flöjt ".
Turkish[tr]
Flütlü Vermeer Kadını.
Vietnamese[vi]
Bức Thiếu Nữ Thổi Sáo của Vemeer.