Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لا أعتقد أنه يمكنني " العيش بدون " الآيفون
Bulgarian[bg]
Аз мисля, че не мога да живея без Айфона си.
Czech[cs]
Myslím, že bych nedokázala žít bez mého iPhonu.
German[de]
Ich glaube nicht, dass ich ohne mein iPhone leben könnte.
English[en]
I don't think I could live without my iPhone.
Spanish[es]
Yo no creo que pueda vivir sin mi iPhone.
French[fr]
Je ne pourrais pas vivre sans iPhone.
Hebrew[he]
לא נראה לי שהייתי מצליחה לחיות בלי האייפון שלי.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy tudnék élni az iPhone-om nélkül.
Italian[it]
Non penso che riuscirei a vivere senza il mio iPhone.
Dutch[nl]
Ik kan niet zonder mijn iPhone.
Polish[pl]
Nie sądzę, żebym mogła żyć bez mojego iPhona.
Portuguese[pt]
Não consigo viver sem o meu iPhone.
Romanian[ro]
Nu cred că aş putea trăi fără iPhone-ul meu.
Russian[ru]
Я не думаю, что смогла бы прожить без моего айфона
Serbian[sr]
Ja ne bih mogla da živim bez Ajfona.
Turkish[tr]
iPhone'um olmadan yaşayamam ben.