Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في محلّ ( ماريو ) ، صورة ( سيناترا ) على الجدار موقّعة بواسطة ( فرانك الابن )
Bulgarian[bg]
В ресторанта на Марио има снимка на Синатра на стената, която е подписана от Франк Младши!
Czech[cs]
U Maria je fotka Sinatry podepsaná Frankem juniorem.
Danish[da]
Sinatra-fotoet i Mario's er signeret af Frank Jr.
English[en]
At Mario's, the picture of Sinatra on the wall is signed by Frank Junior.
Spanish[es]
En Mario's, la foto de Sinatra de la pared la firma Frank Junior.
Finnish[fi]
Mariossa on seinällä Sinatran kuva, - jonka on signeerannut Frank Junior.
French[fr]
Chez Mario, la photo de Sinatra au mur est signé par Frank Junior.
Hebrew[he]
אצל מריו, התמונה של סינטרה על הקיר חתומה על ידי פרנק הבן.
Croatian[hr]
Sinatrinu sliku na zidu kod Marija je potpisao Frank mlađi.
Italian[it]
Da Mario, la foto di Sinatra sul muro e'firmata da Frank Junior.
Dutch[nl]
Bij Mario's, de foto van Sinatra op de muur is getekend door Frank Junior.
Polish[pl]
U Mario zdjęcie z Sinatrą na ścianie jest podpisane przez Franka Juniora.
Portuguese[pt]
A foto do Sinatra lá no restaurante do Mario é assinado pelo Frank Junior.
Romanian[ro]
La Mario, tabloul de Sinatra de pe perete este semnat de Frank Junior.
Russian[ru]
А у Марио висит фотография Синатры, подписанная Фрэнком Младшим.
Slovenian[sl]
Pri Mariu je slika Siantre na steni in na njej je podpisan Frank Junior.
Serbian[sr]
Sinatrinu sliku na zidu kod Marija je potpisao Frenk mlađi.
Turkish[tr]
Bir de duvardaki Sinatra resmi Frank Junior imzalıdır aslında.