Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тялото на 38-годишния свещеник унитарист бе кремирано само часове след смъртта му снощи.
Czech[cs]
Tělo 38letého unitářského duchovního bylo spáleno jen pár hodin po jeho smrti.
German[de]
Die Leiche eines 38-jährigen unitarischen Pastors... wurde nur Stunden nach seinem Tod gestern Abend eingeäschert.
Greek[el]
Το σώμα του 38χρονου Ουνιτάριου πάστορα αποτεφρώθηκε λίγες ώρες μετά τον θάνατό του χθες το βράδυ.
English[en]
The body of a 38-year-old unitarian minister Was cremated within hours of his death last night.
Spanish[es]
El cuerpo de ministro unitario de 38 años fue incinerado a las pocas horas de su muerte ayer noche.
Estonian[et]
38-aastase kirikuõpetaja surnukeha tuhastati mõni tund pärast surma.
French[fr]
Le corps d'un prêcheur de l'Église Unitarienne de 38 ans a été incinéré, peu de temps après sa mort la nuit dernière.
Croatian[hr]
Tijelo 38-godišnjeg svećenika Unitarističke crkve kremirano je.
Hungarian[hu]
A 38 éves unitárius miniszter holttestét néhány órával a halála után elhamvasztották.
Italian[it]
Il corpo di un ministro unitariano di trentotto anni e'stato cremato a poche ore dalla morte, la notte scorsa.
Dutch[nl]
Het lichaam van een 38-jarige unitarische minister werd binnen een paar uur na zijn dood gecremeerd.
Portuguese[pt]
O corpo do pastor luterano, de 38 anos, foi cremado horas após sua morte.
Romanian[ro]
Corpul unui preot de 38 de ani a fost ars la câteva ore de la moartea lui.
Russian[ru]
Тело тридцативосьмилетнего унитарианского священника было кремировано в течение нескольких часов после его смерти прошлой ночью.