Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أعرف كيف أمنح الرحمه
Czech[cs]
Nevěděl jsem, jak prokázat milost.
German[de]
Ich wusste nicht, wie man jemandem Gnade erweist.
Greek[el]
Δεν ήξερα πως να δείχνω έλεος.
English[en]
I didn't know how to give mercy.
Spanish[es]
No sabía cómo acabar con ellos.
Finnish[fi]
En tiennyt, miten armoa annetaan.
French[fr]
Je ne savais pas comment lui donner miséricorde.
Hebrew[he]
לא ידעתי איך לתת רחמים.
Hungarian[hu]
Nem tudtam, hogyan kell megkegyelmezni.
Indonesian[id]
Aku tidak tahu bagaimana cara memberikan belas kasih.
Italian[it]
Non sapevo... non sapevo come concedere la grazia.
Japanese[ja]
知 ら な かっ た の 慈悲 の 与え 方 は 知 ら な かっ た
Norwegian[nb]
Jeg visste ikke hvordan man viste nåde.
Dutch[nl]
Ik wist niet hoe genade te geven.
Polish[pl]
Nie potrafiłam okazać miłosierdzia.
Portuguese[pt]
Não sabia como lhe dar misericórdia.
Russian[ru]
Я не знаю, как дать милость.
Slovenian[sl]
Nisem vedela, kako dati milost.
Serbian[sr]
Nisam znala kako da dam milost.
Swedish[sv]
Jag visste inte hur man visade nåd.
Chinese[zh]
當時 我 還不 知道 我還 不 知道 怎麼 施以 仁慈