Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
То доведе до намаляване с по едно място на делегациите на Естония, Кипър и Люксембург.
Czech[cs]
V důsledku uvedeného rozhodnutí přišly delegace Estonska, Kypru a Lucemburska každá o jedno místo.
Danish[da]
Dette førte til, at den estiske, cypriotiske og luxembourgske delegation hver måtte afgive én plads.
German[de]
Infolgedessen wurde der estnischen, der zyprischen und der luxemburgischen Delegation jeweils ein Sitz gekürzt.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό οδήγησε στη μείωση των αντιπροσωπειών της Εσθονίας, της Κύπρου και του Λουξεμβούργου κατά μία έδρα έκαστη.
English[en]
It led to the reduction by one seat each for the Estonian, Cyprus and Luxembourg delegations.
Spanish[es]
Esto dio lugar a la reducción de un puesto para las delegaciones de Estonia, Chipre y Luxemburgo.
Estonian[et]
See tõi endaga kaasa Eesti, Küprose ja Luksemburgi delegatsioonide vähenemise ühe koha võrra.
Finnish[fi]
Päätös johti siihen, että Viron, Kyproksen ja Luxemburgin maakohtaisten valtuuskuntien jäsenmäärä väheni yhdellä.
French[fr]
Cette décision a eu pour effet que les délégations estonienne, chypriote et luxembourgeoise ont perdu chacune un siège.
Croatian[hr]
Tom su odlukom izaslanstva Estonije, Cipra i Luksemburga izgubila po jedno mjesto u Odboru.
Hungarian[hu]
Ez az észt, a ciprusi és a luxemburgi küldöttség mindegyikének egy-egy hellyel történő csökkentéséhez vezetett.
Italian[it]
Ne è conseguita la riduzione un seggio per ciascuna delle delegazioni estone, cipriota e lussemburghese.
Lithuanian[lt]
Juo remiantis po vieną nario vietą buvo sumažinta Estijos, Kipro ir Liuksemburgo delegacijose.
Latvian[lv]
Tā rezultātā Igaunijas, Kipras un Luksemburgas delegācijas tika samazinātas par vienu vietu katra.
Maltese[mt]
Dan wassal għat-tnaqqis ta’ siġġu wieħed għad-delegazzjonijiet tal-Estonja, Ċipru u l-Lussemburgu rispettivament.
Dutch[nl]
Dat leidde ertoe dat de Estlandse, Cypriotische en Luxemburgse delegaties elk één zetel inleverden.
Polish[pl]
W związku z powyższym delegacje Estonii, Cypru i Luksemburga straciły po jednym mandacie.
Portuguese[pt]
Esta decisão teve como resultado que as delegações estónia, cipriota e luxemburguesa tenham, cada uma, perdido um lugar.
Romanian[ro]
Ca urmare a acestei decizii, componența delegațiilor din Estonia, Cipru și Luxemburg a fost redusă cu câte un loc.
Slovak[sk]
To viedlo k zmenšeniu estónskej, cyperskej a luxemburskej delegácie o jedno kreslo.
Swedish[sv]
Detta medförde en minskning med en plats vardera för de estniska, cypriotiska och luxemburgska delegationerna.