Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale právě teď nemohu využít všechen svůj potenciál.
English[en]
But right now I cannot perform to the best of my abilities.
Spanish[es]
Pero ahora mismo no puedo funcionar a plena capacidad.
Croatian[hr]
Ali sada ne mogu obaviti na najbolji moje sposobnosti.
Dutch[nl]
Maar op dit moment kan ik nie naar mijn volledige vermogen presteren.
Polish[pl]
Ale w tej chwili nie mogę działać wykorzystując pełnię moich umiejętności.
Portuguese[pt]
Mas agora não posso ser o meu melhor.
Romanian[ro]
Dar acum nu pot functiona la capacitate optimă.
Russian[ru]
Но сейчас я не могу в полной мере выполнять свои функции.
Turkish[tr]
Fakat şu an tüm kabiliyetlerimi kullanamıyorum.