Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вследствие на намаляването на самолетния парк ще намалее и броят на маршрутите — до 13.
Czech[cs]
Omezení leteckého parku se projeví ve snížení počtu tras na třináct.
Danish[da]
I forbindelse med flådeindskrænkningen skulle antallet af ruter reduceres til 13 ruter.
German[de]
Die Reduzierung der Flotte dürfte sich in einer geringeren Zahl von Flugverbindungen (13) widerspiegeln.
Greek[el]
Η μείωση του στόλου θα είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση του αριθμού των αερογραμμών σε δεκατρείς.
English[en]
The reduction in the fleet would be reflected in a reduced number of routes to 13.
Spanish[es]
La reducción de la flota se reflejaría en una reducción del número de rutas a trece.
Estonian[et]
Lennukipargi vähenemine väljendub lennuliinide arvu kahanemises 13-le.
Finnish[fi]
Kalustoon tehdyn vähennyksen seurauksena reittejä oli tarkoitus vähentää 13:een.
French[fr]
Cette réduction de la flotte devait se traduire par une réduction du nombre de liaisons à treize.
Croatian[hr]
Smanjenje flote uzrokovalo bi smanjenje broja linija na 13.
Italian[it]
La riduzione della flotta si sarebbe riflessa anche in una riduzione del numero di rotte a 13.
Lithuanian[lt]
Sumažinus orlaivių parką, bus atitinkamai sumažintas maršrutų skaičius – iki 13.
Latvian[lv]
Līdz ar flotes samazināšanu maršrutu skaits tiktu samazināts līdz 13 maršrutiem.
Maltese[mt]
It-tnaqqis fil-flotta se jkun rifless f’numru ta’ rotot imnaqqsa għal 13.
Dutch[nl]
Door de reductie van de vloot zou ook het aantal routes worden verminderd tot 13.
Polish[pl]
Zmniejszenie floty znalazłoby odzwierciedlenie w ograniczeniu liczby tras do 13.
Portuguese[pt]
A redução da frota refletir-se-ia na redução do número de rotas para 13.
Romanian[ro]
Reducerea flotei urma să se reflecte în reducerea numărului de rute la 13.
Slovak[sk]
Zmenšenie flotily by sa malo odraziť v nižšom počte leteckých trás (13).
Slovenian[sl]
Zmanjšanje flote bi se izrazilo v zmanjšanju števila prog na 13.
Swedish[sv]
Minskningen av flottan skulle motsvaras av en minskning av antalet linjer till tretton.