Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подмами ме към смъртта ми.
Czech[cs]
Nalákala jsi mě na smrt.
German[de]
Du hast mich in meinen Tod gelockt.
Greek[el]
Με παρέσυρες στον θάνατό μου.
English[en]
You lured me to my death.
Finnish[fi]
Houkuttelit minut kuolemaani.
Hungarian[hu]
A halálba csábítottál.
Italian[it]
Mi hai portato alla morte con un inganno.
Norwegian[nb]
Du lurte meg i døden.
Polish[pl]
Zwabiłaś mnie na moją śmierć.
Portuguese[pt]
Atraíste-me para a minha morte.
Romanian[ro]
M-ai ademenit moartea mea.
Russian[ru]
Ты заманила меня к смерти.
Turkish[tr]
Beni ölümüme sürükledin.