Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знам и искам и той да знае, че като не се обажда ме подлудява
Czech[cs]
Já vím a chci, aby věděl, že mě štve, že nezavolal
Estonian[et]
Ma tahan, et ta teaks kuidas see mind ärritab, et ta helistand pole
French[fr]
Et ça me gonfle qu' il ait pas appelé
Hebrew[he]
אני יודעת, ואני רוצה שידע שזה. מאוד מרגיז אותי שהוא לא התקשר
Hungarian[hu]
Tudom, de inkább az bosszant, hogy fel sem hív
Portuguese[pt]
Eu sei, e quero que saiba que me enfurece por não ter ligado
Romanian[ro]
Vreau ca el să ştie că mă înfuriază tare faptul că nu m- a sunat
Slovenian[sl]
Vem in želim, da ve, da me razjezi, da ni nič klical
Serbian[sr]
Samo znam, i želim da i on to zna, da me izluđuje što nije zvao
Swedish[sv]
Jag vill att han ska veta att jag är förbannad att han inte har hört av sig
Turkish[tr]
Biliyorum ve aramamasının beni çılgına çevirdiğini bilmesini istiyorum