Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
বরযাত্রীরাও এই ব্যাপারটিকে সমর্থন করেন।
English[en]
Guests from the bridegroom’s side also gracefully accepted it as their ceremonial welcome.
Hindi[hi]
बारातियों ने भी उसे इतना ही सम्मान माना।
Malayalam[ml]
വരന്റെ കൂട്ടരും ഇതിനെ ബഹുമാനത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു.
Panjabi[pa]
ਬਰਾਤੀਆਂ ਨੇ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਉੰਨਾ ਹੀ ਮਾਣ ਮੰਨਿਆ।
Tamil[ta]
ஊர்வலத்தாரும் இதையே கௌரவம் என்று கருதினார்கள்.
Telugu[te]
పెళ్ళివారందరూ కూడా దానిని అంతే గౌరవపూర్వకంగా స్వీకరించారు.