Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه رجل صيني يدير منظمة دولية لتهريب المخدرات وغسيل الأموال
Bulgarian[bg]
Китаец, който ръководи канали за трафик на дрога и пране на пари.
Bosnian[bs]
Oji rukovodi međunarodnom narkomafijom i pranjem
Czech[cs]
Je to číňan... namočený v pašování drog a mezinárodním praní peněz.
Danish[da]
Han er den her kineser.. .. der leder en narko smugling og international penge-vask ring.
Greek[el]
Ένας κινέζος που κάνει εμπόριο ναρκωτικών και ξεπλένει χρήμα.
English[en]
He's this Chinese guy... running a drug-smuggling and international money-laundering ring.
Spanish[es]
Es un tipo chino que... maneja una red internacional de narcotráfico y lavado de dinero.
Estonian[et]
Ta on hiinlane.... kellele kuulub rahvusvaheline narkokaubandus ja rahapesu.
Finnish[fi]
Hän johtaa kansainvälistä liigaa, joka myy huumeita ja pesee rahaa.
Hebrew[he]
הוא בחור סיני, שמנהל רשת בינלאומית להברחת סמים והלבנת כספים.
Croatian[hr]
To je kineski krijumčar droge i bavi se pranjem novca na internacionalnom nivou.
Dutch[nl]
Hij is die Chinese kerel... die een drugslijn en een internationale witwas operatie leidt.
Polish[pl]
To ten Chińczyk, co zajmuje się przerzutem i międzynarodowym praniem pieniędzy.
Portuguese[pt]
É um tipo chinês que... mantém uma rede internacional de tráfico de droga e lavagem de dinheiro.
Romanian[ro]
Este un chinez care... conduce o reţea internatională de trafic de droguri si spălare de bani.
Slovak[sk]
Je to číňan... namočený v pašovaní drog a medzinárodnom praní peňazí.
Slovenian[sl]
Kitajec, ki tihotapi mamila in nadzoruje pranje denarja.
Serbian[sr]
To je Kineski krijumcar droge i bavi se pranjem novca na internacionalnom nivou.
Swedish[sv]
Han är den kinesiske snubben... som håller i en drog-smugg ingoch internationell pengatvätt cirkel.
Turkish[tr]
bizi uyuşturucu trafiğinde yoğunlaşmış kara para aklayan çinlilere götürecek.