Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القيادة هنا ممنوعة
Bulgarian[bg]
Управляването на автомобил тук не е разрешено.
Czech[cs]
Projíždět tudy je zakázáno.
Danish[da]
Det er forbudt at køre rundt herinde.
German[de]
Es ist verboten, hier drinnen Auto zu fahren.
Greek[el]
Εδώ απαγορεύονται τα αυτοκίνητα.
English[en]
Driving in here isn't permitted.
Spanish[es]
Está prohibido conducir por aquí.
Persian[fa]
رانندگی اینجا قدغنه
Finnish[fi]
On kiellettyä ajaa pihatiellä.
Hebrew[he]
אסור לנהוג כאן.
Croatian[hr]
Ovdje je zabranjeno voziti.
Hungarian[hu]
Itt nem lehet kocsival közlekedni!
Italian[it]
Guidare qua non è consentito.
Norwegian[nb]
Det er forbudt å kjøre rundt her inne.
Polish[pl]
Tu nie wolno wjeżdżać.
Portuguese[pt]
É proibido dirigir aqui.
Romanian[ro]
E interzis să circulaţi pe aici.
Russian[ru]
Езда здесь запрещена.
Serbian[sr]
Ovde je zabranjeno da se vozi.
Swedish[sv]
Det är förbjudet att köra omkring här inne.
Turkish[tr]
Burada araba yasak.
Chinese[zh]
我 只在乎 此地 禁止 行車