Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك نزع الترمومتر الآن
Bulgarian[bg]
Сега можеш да махнеш термометъра.
Czech[cs]
Už můžeš vyjmout teploměr.
German[de]
Nimm das Thermometer raus.
Greek[el]
Μπορείς να βγάλεις το θερμόμετρο τώρα.
English[en]
You can remove the thermometer now.
Spanish[es]
Ya puedes quitarte el termómetro.
French[fr]
Tu peux retirer le thermomètre.
Hebrew[he]
אפשר להוציא את המד-חום.
Croatian[hr]
Možeš izvaditi toplomjer.
Hungarian[hu]
Most már kiveheted a lázmérőt.
Italian[it]
Puoi togliere il termometro adesso.
Polish[pl]
Możesz już wyjąć termometr.
Portuguese[pt]
Podes tirar o termómetro.
Romanian[ro]
Nu poţi să scoţi termometrul acum.
Russian[ru]
Уже можешь достать градусник.
Slovenian[sl]
Termometer lahko sedaj odstraniš.
Serbian[sr]
Možeš da izvadiš toplomer.
Swedish[sv]
Du kan ta ut termometern nu.
Turkish[tr]
Artık termometreyi çıkarabilirsin.
Vietnamese[vi]
Anh có thể bỏ nhiệt kế ra rồi.