Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حينها حصلت على القط ؟
Czech[cs]
A pak sis sehnal tu kočku?
German[de]
Und seitdem mit Katze?
English[en]
And that's when you picked up the cat?
Spanish[es]
¿Y entonces te conseguiste el gato?
Basque[eu]
Katua jaso zenuen orduan?
Persian[fa]
و اون وقتیه که تو گربه رو گرفتی ؟
Hebrew[he]
ואז לקחת את החתול?
Croatian[hr]
Tad si uzeo mačku?
Italian[it]
E'lì che ti sei preso il gatto?
Dutch[nl]
En toen heb je de kat opgepikt?
Polish[pl]
Wtedy wziąłeś kota?
Portuguese[pt]
E foi quando escolheste o gato?
Russian[ru]
И тогда ты взял кошку?
Swedish[sv]
Var det då du tog in katten?
Turkish[tr]
Kediyi o zaman mı aldın?