Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، فقط نادي الشاطئَ في كان.
Bulgarian[bg]
Само до яхт-клуба в Кан.
Bosnian[bs]
Ne. Klub na plaži u Cannesu.
Czech[cs]
Ne, jen do beach clubu v Cannes.
German[de]
Nein, zum Strandclub nach Cannes.
Greek[el]
'Οχι, μόνο μέχρι την παραλία, στις Κ άννες.
English[en]
No, just the beach club at Cannes.
Spanish[es]
No, al Beach Club de Cannes.
French[fr]
Non, simplement à Cannes.
Hebrew[he]
לא, רק למועדון החוף בקאן.
Croatian[hr]
Ne. Klub na plažˇ u Cannesu.
Icelandic[is]
Nei, bara í strandklúbbinn í Cannes.
Italian[it]
No, solo al club sulla spiaggia a Cannes.
Norwegian[nb]
Nei, bare tiI Beach Club i Cannes.
Polish[pl]
Nie, do klubu w Cannes.
Portuguese[pt]
Vou até o Beach Club, Cannes.
Romanian[ro]
Nu, doar până la clubul de pe plaja din Cannes.
Russian[ru]
Нет, только в Канны на пляж.
Slovenian[sl]
Ne, samo v klub v Cannesu.
Serbian[sr]
Ne, samo u klub u Kanu.
Swedish[sv]
Nej, bara till strandklubben i Cannes.
Turkish[tr]
Hayır, Cannes'daki kulübe.