Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде имаш информация за свидетел под закрила, Ник?
Czech[cs]
Jak můžeš vědět, že je federální svědek v ohrožení, Nicku?
German[de]
Wie konntest Du von einem Anschlag auf einen Bundeszeugen wissen, Nick?
Greek[el]
Πως ηξερες για ενα χτυπημα σε ομοσπονδιακο μαρτυρα Nick?
English[en]
How would you know about a hit on a federal witness, Nick?
Spanish[es]
¿Como se supone que sabes acerca de un testigo federal, Nick?
Estonian[et]
Kuidas sa föderaalse tunnistaja rünnakust teadsid, Nick?
Finnish[fi]
Miten voit tietää FBI: n todistajan murhayrityksestä?
French[fr]
Comment t'as su qu'un témoin fédéral allait se faire buter?
Hebrew[he]
איך ידעת על המכה על עד הראייה, ניק?
Croatian[hr]
Kako ti znaš za pucanj na svjedoka, Nick?
Hungarian[hu]
Honnan tudtál róla, hogy rajta fognak ütni egy szövetségi szemtanún, Nick?
Italian[it]
Come potevi sapere di un attacco ad un testimone federale, Nick?
Dutch[nl]
Hoe weet jij van een aanslag op een federale getuige, Nick?
Polish[pl]
Skąd wiedziałeś o zamachu na świadka federalnego, Nick?
Portuguese[pt]
Como você sabia que eu estava escondendo um testemunha federal, Nick?
Romanian[ro]
Cum ai putea sti despre atacul asupra unui martor federal, Nick?
Russian[ru]
Как Вы узнали о нападении на федерального свидетеля, Ник?
Turkish[tr]
Tanık koruması altındaki bir adama saldırı yapılacağını nereden biliyordun, Nick?