Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Следвайте жълтата пътека. "
Bosnian[bs]
" Sliedi zuto poplocani put. "
Danish[da]
Tri smi kinesere...
German[de]
" Folgt dem gelben Steinweg. "
Greek[el]
" Μες σ αυτή τη βάρκα είμαι μοναχή ".
English[en]
" Follow the yellow brick road. "
Spanish[es]
" " Sigue el camino amarillo " ".
Estonian[et]
" Mine mööda kollast kiviteed. "
Finnish[fi]
" Tuttu Aku Ankasta. "
French[fr]
" Ah je ris de me voir si belle... "
Hebrew[he]
" לכו בדרך הלבנים הצהובות ".
Croatian[hr]
Slijedi žuto popločani put.
Hungarian[hu]
" Végig a sárga téglaúton! "
Icelandic[is]
" Fylgiđ gula múrsteinsveginum. "
Italian[it]
" Segui la strada di mattoni gialli. "
Norwegian[nb]
" Følg de gule brosteinene ".
Dutch[nl]
" Op een mooie pinksterdag... "
Polish[pl]
Idę traktem żółtych cegieł.
Portuguese[pt]
" Bem-vindos à floresta encantada. "
Romanian[ro]
" Urmati strada de caramizi galbene ".
Slovenian[sl]
" Sledi rumeni opečnati cesti. "
Serbian[sr]
" Prati žuto popločani put. "
Turkish[tr]
" Sarı toprak yolu izleyin "
Chinese[zh]
沿著 黃 磚路 別 再 說 笑