Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe om onttrekkingsimptome te verwerk
Amharic[am]
ባለማጨስ ምክንያት የሚፈጠረውን መጥፎ ስሜት መቋቋም
Arabic[ar]
مواجهة الانقطاع عن التدخين
Bemba[bem]
Ukubomba na Mafya ya Kuleka Ukupeepa
Bulgarian[bg]
Справяне със симптомите на въздържанието
Bislama[bi]
Winim Filing Blong Wantem Smok Bakegen
Cebuano[ceb]
Pagdumala sa mga Epekto sa Paghunong
Czech[cs]
Jak se vyrovnat s abstinenčními příznaky
Danish[da]
Hvordan man klarer abstinenssymptomerne
German[de]
Mit den Entzugserscheinungen fertig werden
Ewe[ee]
Tenɔnɔ Ðe Asiɖeɖe Le Eŋu Me Kuxiwo Nu
Greek[el]
Αντιμετωπίστε το Σύνδρομο Στέρησης
English[en]
Dealing With Withdrawal
Spanish[es]
El síndrome de abstinencia
Estonian[et]
Võõrutusnähtudega toimetulek
Fijian[fj]
Ni sa Tuburi Iko Tale na Via Vakatavako
French[fr]
Faites face à l’état de manque
Gujarati[gu]
સહેવું કઈ રીતે?
Hebrew[he]
התמודדות עם הגמילה
Hindi[hi]
आदत छोड़ने के बाद की तकलीफों से जूझना
Hiligaynon[hil]
Pag-atubang sa Withdrawal
Croatian[hr]
Izaći na kraj s apstinencijom
Hungarian[hu]
Ahogy megküzdhetsz az elvonással
Indonesian[id]
Menghadapi Gejala Penghentian Ketergantungan
Igbo[ig]
Ịnagide Nkwụsị Ya
Iloko[ilo]
Panangtaming iti Epekto ti Panagsardeng
Italian[it]
Affrontate la sindrome da astinenza
Japanese[ja]
禁断症状と闘う
Georgian[ka]
სიგარეტის გადაგდებით გამოწვეულ სიმპტომებთან გამკლავება
Kannada[kn]
ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವಾಗ ಕಂಡುಬರುವ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದು
Korean[ko]
금단 증상에 대처해야 한다
Lingala[ln]
Salá makasi mpo na kobosana
Lithuanian[lt]
Kaip ištverti abstinenciją
Latvian[lv]
Kā pārvarēt atkarību
Malagasy[mg]
Fiatrehana ny fialana amin’ny sigara
Macedonian[mk]
Справување со откажувањето
Malayalam[ml]
പുകവലി നിറുത്തുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ തരണം ചെയ്യൽ
Marathi[mr]
पुन्हा तलब लागली तर
Maltese[mt]
Kif Tkampa mal- Perijodu t’Astinenza
Norwegian[nb]
Hvordan mestre abstinenssymptomer
Nepali[ne]
चट्टै चुरोट छोड्दा देखापर्ने लक्षणहरू सामना गर्ने
Dutch[nl]
Met ontwenning omgaan
Northern Sotho[nso]
Go Lebeletšana le go Tlogela
Nyanja[ny]
Kulimbana ndi Vuto la Kusiya Kusuta
Panjabi[pa]
ਸਿਗਰਟਾਂ ਛੱਡਣ ਦੇ ਅਸਰ ਸਿਹਣੇ
Pijin[pis]
Deal Witim Sik Bilong Finis
Polish[pl]
Jak sobie radzić z zespołem abstynencyjnym
Portuguese[pt]
Como lidar com a síndrome de abstinência
Romanian[ro]
Depăşiţi sindromul sevrajului
Russian[ru]
Как справиться с симптомами отвыкания
Sinhala[si]
විරමණ ලක්ෂණ
Slovak[sk]
Ako sa vyrovnať s abstinenčnými príznakmi
Slovenian[sl]
Kako ravnati ob odvajanju
Shona[sn]
Kukwanisa Kurega
Albanian[sq]
Përballimi i periudhës së lënies
Serbian[sr]
Izboriti se s krizom
Southern Sotho[st]
Ho Sebetsana le Matšoao a ho Tlohella ho Tsuba
Swedish[sv]
Hur man klarar av abstinensen
Swahili[sw]
Kukabiliana na Kuacha Sigareti
Congo Swahili[swc]
Kukabiliana na Kuacha Sigareti
Tamil[ta]
பின்வாங்கும் அறிகுறிகளை சமாளித்தல்
Thai[th]
การ จัด การ กับ อาการ ถอน ยา
Tagalog[tl]
Pakikitungo sa Hirap na Dulot ng Paghinto
Tswana[tn]
Go Lebana le Mathata a go Tlogela Motsoko
Tok Pisin[tpi]
Taim Skin i Krai Long Smok
Turkish[tr]
Yoksunluk Belirtileriyle Başa Çıkmak
Tsonga[ts]
Loko U Ri Karhi U Tshika
Twi[tw]
Gyina Gyae a Woagyae Nom Ho Haw Ano
Ukrainian[uk]
Як справлятись з абстиненцією
Vietnamese[vi]
Đối phó với hội chứng rút thuốc
Xhosa[xh]
Ukuhlangabezana Nokuyeka
Yoruba[yo]
Kíkojú Àwọn Ìṣòro Tó Wà Nínú Jíjáwọ́ Ńbẹ̀
Chinese[zh]
应付脱瘾症状
Zulu[zu]
Ukubhekana Nokuqaleka