Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Прилагането на Soliris води до бързо и устойчиво намалване на комплементно-медиираната хемолитична активност
Estonian[et]
Solirise manustamise tulemusena vähenes komplemendi vahendatav hemolüütiline aktiivsus kiiresti ja püsivalt
Finnish[fi]
Solirisin antaminen johti nopeasti ja pysyvästi komplementin välittämän hemolyyttisen aktiivisuuden vähenemiseen
French[fr]
L administration de Soliris a conduit à une réduction rapide et durable de l activité hémolytique induite par le complément
Hungarian[hu]
A Soliris beadása a komplement-mediálta hemolitikus aktivitás gyors és tartós csökkenését eredményezte
Latvian[lv]
Soliris ievadīšana izraisīja ātru un ilgstošu terminālā komplementa mediētās hemolītiskās aktivitātes samazināšanos
Maltese[mt]
L-għoti ta ’ Soliris irriżulta fi tnaqqis veloċi u sostnut fl-attività emolitika medjata mis-sistema komplementari
Polish[pl]
Podanie preparatu Soliris powodowało szybkie i trwałe zmniejszenie hemolitycznej aktywacji dopełniacza
Portuguese[pt]
A administração de Soliris resultou numa redução rápida e sustentada da actividade hemolítica mediada pelo complemento
Romanian[ro]
Administrarea Soliris a avut ca rezultat o reducere rapidă şi durabilă a activităţii hemolitice mediate de complementul terminal
Slovak[sk]
Podávanie lieku Soliris viedlo k rýchlemu a trvalému zníženiu hemolytickej aktivity, sprostredkovanej komplementom
Slovenian[sl]
Uporaba zdravila Soliris je povzročila hitro in trajnostno zmanjšanje hemolize, pogojene s komplementom
Swedish[sv]
Administrering av Soliris gav en snabb och ihållande minskning av den komplementmedierade hemolysaktiviteten