Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nobelpristager Sir John Eccles talte ved denne konference over emnet „Det forskende jeg“.
German[de]
Nobelpreisträger Sir John Eccles sprach auf dieser Konferenz über das Thema „Die Selbsterfassung“.
Greek[el]
Ο κάτοχος Βραβείου Νόμπελ Σερ Τζων Έκκλες μίλησε σ’ αυτό το Συνέδριο επάνω στο θέμα «Η Διδασκόμενη Προσωπικότης.»
English[en]
Nobel Prize winner Sir John Eccles spoke at this Conference on the subject “The Experiencing Self.”
Spanish[es]
Sir John Eccles, ganador del Premio Nobel, habló en esta Conferencia sobre el tema “El yo que experimenta.”
Finnish[fi]
Nobelin palkinnon saaja John Eccles puhui konferenssissa aiheesta ”Kokeva minä”.
French[fr]
Sir John Eccles, lauréat du prix Nobel, parla au congrès précité sur le sujet “Le désir de connaissances”.
Italian[it]
Il premio Nobel sir John Eccles parlò a questa Conferenza sul soggetto “L’esperienza dell’io”.
Japanese[ja]
ノーベル賞受賞者のサー・ジョン・エクレスは,同会議の席上で,「自己を経験する」という主題の講演を行なった。
Korean[ko]
‘노벨’상 수상자 ‘존 에클즈’ 경은 이 회합에서 “경험하는 자아(自我)”라는 제목으로 연설을 하였다.
Norwegian[nb]
Nobelprisvinneren Sir John Eccles talte ved denne konferansen over emnet «Det erfarende selv».
Dutch[nl]
Nobelprijswinnaar Sir John Eccles sprak op deze Conferentie over het onderwerp „Het ervarende eigen ik”.
Portuguese[pt]
O detentor do Prêmio Nobel, Sir John Eccles falou nesta Conferência sobre o assunto “O Ego Experimentador”.
Swedish[sv]
Nobelpristagaren sir John Eccles talade vid denna konferens över ämnet ”Det empiriska jaget”.