Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت يجب ان تدفع اكثر مما دفع مافريك
Bulgarian[bg]
Ще трябва да ни платиш повече от Маверик.
Danish[da]
Du skal betale meget mere, end Maverick gjorde.
German[de]
Da musst du mehr bezahlen als Maverick.
English[en]
You'll have to pay us more money than Maverick did.
Spanish[es]
Tendrás que pagar más que Maverick.
Estonian[et]
Sa pead meile rohkem maksma kui Maverick.
Finnish[fi]
Saat maksaa meille enemmän kuin se Maverick.
French[fr]
Tu devras nous payer plus que Maverick.
Hebrew[he]
אתה תצורך לשלם לנו יותר מאשר מאווריק.
Croatian[hr]
Moraćeš nam više platiti od Mavericka.
Hungarian[hu]
Többet kell fizetned, mint Mavericknek.
Icelandic[is]
Ūú verđur ađ borga okkur miklu meira en MaveriCk gerđi.
Italian[it]
Devi pagarci ben più di Maverick.
Norwegian[nb]
Da må du betale mer enn Maverick gjorde.
Dutch[nl]
Dan moet je meer afdokken dan Maverick.
Polish[pl]
Musiałbyś zapłacić więcej niż Maverick.
Portuguese[pt]
Vai ter de nos pagar mais do que o Maverick.
Romanian[ro]
Va trebui să ne dai mai mulţi bani decît Maverick.
Slovenian[sl]
Moral bi nam bolje plačati kot Maverick.
Serbian[sr]
Moraceš nam više platiti od Mavericka.
Swedish[sv]
Då får du allt betala mer än Maverick gjorde.
Turkish[tr]
Maverick'ten fazla para vereceksin.