Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда портиерът е пуснал още една газела.
Czech[cs]
Vypadá to, že můj vyhazovač sem pustil další gazelu.
Greek[el]
Βλέπω ότι άφησαν και άλλη γαζέλα να μπει.
English[en]
Looks like my doorman let another gazelle in here.
Spanish[es]
Parece que el portero nuevamente dejó entrar a una gacela.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, hogy a biztonsági őr újabb gazellát engedett be ide.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat de uitsmijter weer een gazelle binnen heeft gelaten.
Portuguese[pt]
Vocês podem se conhecer, parece que o meu segurança deixou outra gazela entrar aqui.
Romanian[ro]
Se pare că portarul a lăsat altă gazelă înăuntru.
Serbian[sr]
Čini se da je moj vratar ponovo pustio gazelu unutra.
Turkish[tr]
Görünüşe göre, kapıdaki adamım başka bir geyiği içeri almış.