Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der christliche Jünger Stephanus erklärte in seiner meisterhaften Verteidigung: „Jakob zog nach Ägypten hinab.
English[en]
In his masterful defense the Christian disciple Stephen said: “Jacob went down into Egypt.
Spanish[es]
En su sobresaliente defensa el discípulo cristiano Esteban dijo: “Jacob bajó a Egipto.
Finnish[fi]
Kristitty opetuslapsi Stefanus sanoi mestarillisessa puolustuspuheessaan: ”Jaakob meni alas Egyptiin.
French[fr]
Dans le discours qu’il prononça pour se défendre, le disciple chrétien Étienne déclara : “Jacob est descendu en Égypte.
Italian[it]
Nella sua magistrale difesa il discepolo cristiano Stefano disse: “Giacobbe scese in Egitto.
Japanese[ja]
クリスチャンの弟子ステファノは,その巧みな弁護の言葉の中で,こう述べました。「 ヤコブはエジプトへ下りました。
Dutch[nl]
De christelijke discipel Stéfanus zei in zijn meesterlijke verdediging: „Jakob zakte af naar Egypte.
Portuguese[pt]
Na sua defesa magistral, o discípulo cristão Estêvão disse: “Jacó desceu ao Egito.
Romanian[ro]
Ucenicul creştin Ştefan a declarat în magistrala sa apărare: „Iacob s-a coborît în Egipt.
Swedish[sv]
I sitt mästerliga försvarstal sade lärjungen Stefanus: ”Jakob for ned till Egypten; och han dog där, han såväl som våra fäder.