Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[25] Проект по ИПП от 2009 г. "Сътрудничество по наказателноправни въпроси: Защита на свидетелите в борбата срещу тежката престъпност и тероризма (WINPRO)", 4 милиона евро.
Czech[cs]
[25] Projekt NPP 2009 "Spolupráce v oblasti trestního soudnictví: ochrana svědků v boji se závažnou trestnou činností a terorismem (WINPRO)", 4 miliony EUR.
Danish[da]
[25] "Cooperation in Criminal Justice: Witness Protection in the Fight against Serious Crime and Terrorism (WINPRO)" (strafferetssamarbejde: vidnebeskyttelse i kampen mod alvorlig kriminalitet og terrorisme (WINPRO)), et IPA-projekt fra 2009 til en værdi af 4 millioner euro.
German[de]
[25] IPA-Projekt 2009 Cooperation in Criminal Justice: Witness Protection in the Fight against Serious Crime and Terrorism (WINPRO) (Zusammenarbeit im Strafrecht: Zeugenschutz bei der Bekämpfung von schwerer Kriminalität und Terrorismus (WINPRO)), 4 Millionen Euro.
Greek[el]
[25] Έργο ΜΠΒ του 2009 "Συνεργασία στον τομέα της ποινικής δικαιοσύνης: Προστασία μαρτύρων στο πλαίσιο της καταπολέμησης των σοβαρών μορφών εγκληματικότητας και της τρομοκρατίας (WINPRO)", 4 εκατομμύρια ευρώ.
English[en]
[25] IPA 2009 project "Cooperation in Criminal Justice: Witness Protection in the Fight against Serious Crime and Terrorism (WINPRO)", 4 million euro.
Spanish[es]
[25] Proyecto IPA de 2009 "Cooperation in Criminal Justice: Witness Protection in the Fight against Serious Crime and Terrorism (WINPRO)" (cooperación en materia penal: protección de los testigos en la lucha contra las formas graves de delincuencia y el terrorismo), 4 millones de euros.
Estonian[et]
[25] IPA 2009. aasta projekt "Koostöö kriminaalasjades: tunnistajakaitse raskete kuritegude ja terrorismi vastases võitluses (WINPRO)", 4 miljonit eurot.
Finnish[fi]
[25] IPA 2009 -hanke "yhteistyö rikosoikeuden alalla: vakavan rikollisuuden ja terrorismin torjuntaan liittyvä todistajansuojelu" ("Cooperation in Criminal Justice: Witness Protection in the Fight against Serious Crime and Terrorism (WINPRO)"), 4 miljoonaa euroa.
French[fr]
[25] Projet IAP 2009 "Cooperation in Criminal Justice: Witness Protection in the Fight against Serious Crime and Terrorism" (Coopération en matière pénale: protection des témoins dans la lutte contre la grande criminalité et le terrorisme) (Winpro), 4 millions d’euros.
Hungarian[hu]
[25] Az IPA 2009-es projektje, "Együttműködés a büntető igazságszolgáltatás terén: Tanúvédelem a súlyos bűncselekmények és a terrorizmus elleni küzdelemben (WINPRO)", 4 millió EUR.
Italian[it]
[25] Progetto IPA 2009 Cooperation in Criminal Justice: Witness Protection in the Fight against Serious Crime and Terrorism, WINPRO (Cooperazione in giustizia penale: protezione dei testimoni nella lotta contro reati gravi e terrorismo), 4 milioni di euro.
Lithuanian[lt]
[25] PNPP 2009 m. projektas "Bendradarbiavimas baudžiamosios teisenos srityje: liudytojų apsauga kovojant su sunkių formų nusikalstamumu ir terorizmu" (angl.
Latvian[lv]
[25] IPA 2009. gada projekts "Sadarbība krimināltiesību jomā: liecinieku aizsardzība cīņā pret smagiem noziegumiem un terorismu (WINPRO)", 4 miljoni EUR.
Maltese[mt]
[25] Proġett tal-IPA tal-2009 "Cooperation in Criminal Justice: Witness Protection in the Fight against Serious Crime and Terrorism (WINPRO)" (Kooperazzjoni fil-Ġustizzja Kriminali: Protezzjoni tax-Xhieda fil-Ġlieda kontra l-Kriminalità Serja u t-Terroriżmu (WINPRO)), EUR 4 miljun.
Dutch[nl]
[25] IPA-project van 2009 "Samenwerking op het gebied van het strafrecht: getuigenbescherming bij de bestrijding van ernstige criminaliteit en terrorisme (WINPRO)", 4 miljoen euro.
Polish[pl]
[25] Projekt finansowany ze środków IPA w 2009 r. "Współpraca w zakresie wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych – ochrona świadków w walce z poważną przestępczością i terroryzmem (WINPRO)", 4 mln euro.
Portuguese[pt]
[25] Projeto do IPA de 2009 intitulado "Cooperação em matéria de justiça penal: a proteção de testemunhas na luta contra a criminalidade grave e o terrorismo", 4 milhões de euros.
Romanian[ro]
[25] Proiectul IPA din 2009 referitor la cooperarea în materie de justiție penală: protecția martorilor în cadrul luptei împotriva formelor grave de criminalitate și a terorismului (WINPRO), în valoare de patru milioane de euro.
Slovak[sk]
[25] Projekt IPA v roku 2009 "Spolupráca v oblasti trestného súdnictva: Ochrana svedkov v boji proti závažnej trestnej činnosti a terorizmu (WINPRO)", 4 mil. EUR.
Slovenian[sl]
[25] Projekt IPA iz leta 2009 "Sodelovanje v kazenskih zadevah: zaščita prič v boju proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu (WINPRO)", 4 milijoni EUR.
Swedish[sv]
[25] IPA-projekt 2009: samarbete i straffrätt: vittnesskydd i kampen mot allvarliga brott och terrorism, 4 miljoner euro.