Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитан Хоуган, бихте ли станали, моля?
English[en]
Captain Hogan, would you stand up, please?
Spanish[es]
Capitán Hogan, ¿puede ponerse de pie, por favor?
Hebrew[he]
קפטן הוגן, אתה מוכן לקום, בבקשה?
Hungarian[hu]
Hogan százados, felállna kérem?
Dutch[nl]
Commissaris Hogan, zou u op willen staan alstublieft?
Polish[pl]
Kapitanie Hogan, mógłby pan wstać?
Portuguese[pt]
Hogan Capitão, queira se levantar, por favor?
Romanian[ro]
Căpitane Hogan, vreţi să vă ridicaţi, vă rog?
Russian[ru]
Капитан Хоган, встаньте, пожалуйста.
Turkish[tr]
Teğmen Hogan, ayağa kalkar mısınız lütfen?