Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan vil Kommissionen tage hensyn til den nordlige dimension i forbindelse med udarbejdelsen af 2003-budgettet?
German[de]
Wie beabsichtigt die Kommission bei der Erstellung des Haushaltsplans für 2003 die nördliche Dimension zu berücksichtigen?
Greek[el]
Πώς προτίθεται να καλύψει τη βόρεια διάσταση κατά το σχεδιασμό του προϋπολογισμού του 2003;
English[en]
How will it cover the northern dimension when it draws up the 2003 budget?
Spanish[es]
¿Cómo piensa tener en cuenta la Comisión la dimensión septentrional en la elaboración del presupuesto de 2003?
Finnish[fi]
Miten komissio aikoo huomioida pohjoisen ulottuvuuden vuoden 2003 talousarvion laadinnassa?
French[fr]
Comment entend-elle prendre en compte la dimension septentrionale au moment d'établir le projet de budget de 2003?
Italian[it]
Come intende tenere conto della dimensione settentrionale in sede di elaborazione del progetto di bilancio 2003?
Dutch[nl]
Op welke wijze gaat de Commissie bij de opstelling van de begroting 2003 aandacht besteden aan de noordelijke dimensie?
Portuguese[pt]
Como pensa a Comissão ter em conta a dimensão setentrional na elaboração do orçamento de 2003?
Swedish[sv]
Hur avser kommissionen uppmärksamma den nordliga dimensionen i samband med utarbetandet av budgeten för 2003?