Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Куфари за пътуване, калъфи, куфари, пътни чанти, пътни куфари, куфари с колелца, куфари за багаж за кратък престой, чанти за аксесоари за път, чанти за обувки и чанти за облекло за пътуване
Czech[cs]
Zavazadla, kufříky, kufry, cestovní brašny, cestovní kufry, příruční zavazadla, zavazadla určená na věci k přenocování, brašny na cestovní vybavení, cestovní vaky na obuv a cestovní pytle na oděv
Danish[da]
Bagageartikler, kufferter, rejsekister, rejsetasker, rejsemapper, håndbagage, weekendtasker, tasker til rejsetilbehør, skoposer til rejsebrug og dragtposer
German[de]
Gepäckbehältnisse, Etuis, Schrankkoffer, Reisetaschen, Koffer, Bordgepäckbehältnisse, Gepäckbehältnisse für Kurzreisen, Taschen für Reiseaccessoires, Schuhbeutel für die Reise und Kleidertaschen
Greek[el]
Αποσκευές, τσαντάκια, κιβώτια ταξιδίου, ταξιδιωτικοί σάκοι, χειραποσκευές, αποσκευές διανυκτέρευσης, τσάντες για είδη ταξιδίου, τσάντες υποδημάτων ταξιδίου και ιματιοθήκες
English[en]
Luggage, cases, trunks, travelling bags, travelling cases, carry-on luggage, overnight luggage, bags for travel accessories, shoe bags for travel and garment bags
Spanish[es]
Equipaje, estuches, baúles, bolsos de viaje, estuches de viaje, equipaje de transporte, equipaje de fin de semana, bolsos para accesorios de viaje, bolsos de viaje para calzado y sacos para ropa
Estonian[et]
Kohvrid, portfellid, reisikohvrid, reisikotid, reisisumadanid, kehal kantavad kotid, ööbimistarvete kotid, reisitarvete kotid, kingakotid reisimiseks ja rõivakotid
Finnish[fi]
Matkalaukkutavarat, laukut, matka-arkut, matkalaukut, matkasalkut, lentolaukut, viikonloppulaukut, laukut matkavarusteille, kenkäpussit matkalle ja pukupussit
French[fr]
Bagages, trousses, malles, sacs de voyage, valises de voyage, bagages à poignée, baluchons, sacs pour accessoires de voyage, sacs à chaussures pour le voyage et housses à vêtements
Croatian[hr]
Putna prtljaga, aktovke, kovčezi, torbe za putovanje, putne aktovke, kolica za držanje prtljage, prtljaga za jednodnevno putovanje, torbe za putne potrepštine, vrećice za cipele za putovanje i torbe za odjeću
Hungarian[hu]
Poggyászok, tokok, tartók, bőröndök, útitáskák, útipoggyászok, kézipoggyászok, víkendpoggyászok, táskák úti kellékeknek, cipőtáskák utazáshoz és ruhazsákok
Italian[it]
Articoli di valigeria, astucci, bauli, sacche da viaggio, articoli di valigeria per bagagli a mano, ventiquattrore, borse per accessori da viaggio, borse per scarpe da viaggio e valigie-fodera per vestiti
Lithuanian[lt]
Bagažas, lagaminėliai, lagaminai, kelionmaišiai, kelioniniai lagaminėliai, rankinis bagažas, kelionės reikmenų krepšiai, kelioniniai krepšiai avalynei ir rūbų krepšiai
Latvian[lv]
Bagāžas piederumi, somas, čemodāni, ceļasomas, ceļojumu soma, rokas bagāža, vienas nakts bagāža, ceļojumu aksesuāru somas, ceļojuma kurpju somas un somas apģērbam
Maltese[mt]
Bagalji, kaxex, bagolli, basktijiet għall-ivjaġġar, kaxex għall-ivjaġġar, bagalji tal-ġarr, bagalji bi ħwejjeġ ta' billejl, boroż għall-aċċessorji ta' l-ivjaġġar, boroż ta' l-ivjaġġar għaż-żraben u boroż għall-ħwejjeġ
Dutch[nl]
Bagage, etuis, handkoffers, reistassen, koffers, handbagage, weekendbagage, tassen voor reisaccessoires, schoenentassen voor op reis en kledingtassen
Polish[pl]
Bagaż, futerały, kufry, kufry podróżne, walizki podróżne, bagaż przenośny, bagaże jednorazowe, torby na akcesoria podróżne, podróżne worki na buty i podróżne torby na garderobę
Portuguese[pt]
Artigos de bagagem, estojos, malas, maletas de viagem, estojos de viagem, artigos de bagagem com rodas, artigos de bagagem de fim-de-semana, sacos para acessórios de viagem, sacos de viagem para sapatos e sacos porta-fatos
Romanian[ro]
Bagaje, valijoare, lazi, saci de voiaj, valize, bajage, genti pentru truse de noapte, genti pentru accesorii de voiaj, genti de voiaj pentru incaltaminte si genti pentru confectii
Slovak[sk]
Kufre, púzdra, kufríky, cestovné tašky, cestovné obaly, príručná batožina, batožina k prenocovaniu, tašky na cestovné príslušenstvo, cestovné tašky na topánky a oblečenie
Slovenian[sl]
Prtljaga, torbice, kovčjki, potovalne torbe, potovalni kovčki, kovčki na koleščkih, prtljaga, torbne za potovalnen pripomočke, potovalne torbe za čevlje in torbe za obleko
Swedish[sv]
Reseffekter, fodral, koffertar, resbagar, resväskor, kabinväskor, övernattningsväskor, väskor för resetillbehör, skoväskor för resor och resegarderober