Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pr. konvention registreres produktsubsidier ikke for anden ikke-markedsmæssig produktion. (ENS 95, 4.30.).
German[de]
Vereinbarungsgemäß werden die Produktionssubventionen für die sonstigen nichtmarktbestimmten Produktionen nicht gebucht (ESVG 95, 4.30.).
Greek[el]
Συμβατικά, οι επιδοτήσεις προϊόντων δεν καταγράφονται στην λοιπή μη εμπορεύσιμη παραγωγή (ΕΣΛ 1995, 4.30).
English[en]
By convention, subsidies on products are not recorded on other non-market output (ESA 95, 4.30.).
Spanish[es]
Por convención, las subvenciones a los productos no se registran en la otra producción no de mercado (véase SEC 1995, 4.30).
Finnish[fi]
Sovitun käytännön mukaisesti tuotetukipalkkioita ei kirjata muuhun markkinattomaan tuotokseen (ks.
French[fr]
Par convention, les subventions sur les produits ne sont pas enregistrées pour les autres types de production non marchande (SEC 95, 4.30).
Italian[it]
Per convenzione, i contributi ai prodotti non sono registrati nell'altra produzione di beni e servizi non destinabili alla vendita (SEC 95, paragrafo 4.30.).
Dutch[nl]
Volgens afspraak worden geen productgebonden subsidies toegerekend aan overige niet-marktoutput (ESR 1995, 4.30).
Portuguese[pt]
Por convenção, os subsídios aos produtos não são registados em outra produção não-mercantil (cf. SEC 95, 4.30.).
Swedish[sv]
Av konvention förekommer inte produkt subventioner för övrig icke-marknads produktion (ENS 1995, 4.30.).