Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النجدة! أحد يساعدني!
Bosnian[bs]
Molim vas, neka mi neko pomogne!
Czech[cs]
Prosím, pomozte někdo.
Danish[da]
Please, en eller anden hjæIp mig.
Greek[el]
Σας παρακαλώ, κάποιος ας με βοηθήσει.
English[en]
Please, someone help me.
Spanish[es]
Por favor, que alguien me ayude.
Estonian[et]
Palun, aidake mind keegi.
French[fr]
S'il vous plaît, que quelqu'un m'aide.
Hebrew[he]
בבקשה, שמישהו יעזור לי.
Croatian[hr]
Molim vas, neka mi neko pomogne.
Hungarian[hu]
Könyörgöm, segítsen valaki!
Dutch[nl]
Alsjeblieft, help me.
Polish[pl]
Proszę, niech ktoś mi pomoże.
Portuguese[pt]
Por favor, alguém ajude-me.
Romanian[ro]
Vă rog, cineva să mă ajute.
Albanian[sq]
Ju lutem, më ndihmoni dikush.
Swedish[sv]
Snälla någon hjälp mig.
Turkish[tr]
Lütfen, biri bana yardım etsin.