Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Към нас идва огромна водна стена.
Czech[cs]
Rítí se na nás ohromná vodní stena.
Danish[da]
En enorm mur af vand kommer lige imod os.
German[de]
Eine riesige Wasserwand kommt auf uns zu.
English[en]
An enormous wall of water coming at us.
Spanish[es]
Una enorme masa de agua aproximándose.
Estonian[et]
Tohutu veesein liigub meie poole.
Finnish[fi]
Meitä kohti tulee valtava maininki.
French[fr]
Une énorme muraille d'eau vient sur nous.
Hebrew[he]
גל עצום מגיע לכיווננו.
Croatian[hr]
Ogroman zid vode ide prema nama.
Hungarian[hu]
Hatalmas vízfal közeledik.
Italian[it]
Un'enorme muraglia d'acqua verso di noi.
Norwegian[nb]
En enorm vegg av vann kommer rett mot oss.
Dutch[nl]
Er komt een muur van water op ons af.
Polish[pl]
Wielka ściana wody zmierza wprost na nas.
Portuguese[pt]
Uma imensa parede de âgua vem na nossa direção.
Romanian[ro]
Un zid de apă uriaş vine spre noi.
Serbian[sr]
Ogroman zid vode ide prema nama.
Swedish[sv]
En enorm vattenvägg kommer emot oss.
Turkish[tr]
Korkunç bir su duvarı bize doğru geliyor.
Vietnamese[vi]
Một bức tường nước khổng lồ đang tiến tới chúng ta.