Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقضون الصيف في " ملبورن " ولكنتهم مزعجة
Bulgarian[bg]
Изкарват лятото си в Мелбърн и имат досадни акценти.
Czech[cs]
Tráví léta v Melbourne a mají otřesný přízvuk.
German[de]
Sie verbringen die Sommer in Melbourne und haben nervige Akzente.
English[en]
They spend their summers in Melbourne and have annoying accents.
Spanish[es]
Pasan sus veranos en Melbourne y tienen acentos molestos.
Finnish[fi]
Kaikilla ärsyttävät aksentit.
Hebrew[he]
הם יבלו את הקיץ במלבורן ויהיה להם מבטא מעצבן.
Hungarian[hu]
Melbourne-ben nyaralnak, és idegesítő akcentusuk van.
Italian[it]
Passano le estati a Melbourne e hanno un accento fastidioso.
Polish[pl]
Wakacje spedzaja w Melbourne, maja wkurzajace akcenty.
Portuguese[pt]
Passam o Verão em Melbourne e têm sotaques irritantes.
Russian[ru]
Они проводят лето в Мельбурне и говорят с неприятным акцентом.
Slovenian[sl]
Poletja preživijo v Melbournu in imajo tečen naglas.
Swedish[sv]
De tillbringar sina somrar i Melbourne. Och har en irriterande dialekt.
Vietnamese[vi]
Chúng đang đi nghỉ hè tại Melbourne và la hét rất khó chịu.