Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مؤتمر صحافي, ثم سيقومون بقراءة النص
Bosnian[bs]
Konferencija za tisak, a onda će čitati scenarij.
German[de]
Erst die Presseveranstaltung und dann wird das Drehbuch gelesen.
English[en]
Press event and then they're gonna read through the script.
Spanish[es]
Evento de prensa y luego que lean el guión.
Persian[fa]
نه يه کنفرانس خبري و قراره کل فيلمنامه روخواني بشه
Hungarian[hu]
Először a sajtótájékoztató, majd felolvasás a forgatókönyvből.
Indonesian[id]
Temu wartawan, Lalu mereka akan membaca naskahnya.
Italian[it]
Prima l'incontro con la stampa e poi leggeranno la sceneggiatura.
Lithuanian[lt]
Spaudos konferencija, o paskui scenarijaus skaitymas.
Macedonian[mk]
Ако има прес настан, тогаш, ќе го прочитаат сценариото.
Norwegian[nb]
Først blir det pressemøte og så skal de lese manus...
Polish[pl]
Konferencja prasowa i czytanie scenariusza.
Portuguese[pt]
Um evento para a imprensa, e aí vão ler o roteiro.
Russian[ru]
Соберем прессу, почитаем сценарий.
Albanian[sq]
Do e lexoni skenarin vetëm për gazetarët.
Serbian[sr]
Čitaće scenario samo za novinare.
Swedish[sv]
Först pressträff, sen läser de igenom manuset.