Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توجد هوية معروفة للمركب الذي يقترب ". "
Bulgarian[bg]
Приближаващият плавателен съд е с непозната идентификация.
Bosnian[bs]
BROD KOJI VAM SE PRIBLIZAVA NIJE IDENTIFIKOVAN.
Czech[cs]
Blížící se loď nemá žádné známé označení.
Danish[da]
Vi kan ikke identificere båden.
German[de]
Das sich nähernde Schiff hat keine bekannte Identifikation.
Greek[el]
Το σκάφος που πλησιάζει δεν έχει μία γνωστή ταυτότητα.
English[en]
The approaching craft has no known identification.
Spanish[es]
La nave que se aproxima no tiene una identificación conocida.
French[fr]
L'embarcation qui approche n'a pas d'identification connue.
Croatian[hr]
Brod koji vam se približava nije identificiran.
Hungarian[hu]
A közelgő járműnek nincs azonosító jele.
Italian[it]
La nave in approccio non e'identificata.
Dutch[nl]
Het naderende schip kan niet worden geïdentificeerd.
Polish[pl]
Zbliża się do was łódź o nieznanej identyfikacji.
Portuguese[pt]
O barco em aproximação não tem identificação conhecida.
Slovak[sk]
Približujúca sa loď nemá žiaden známy identfikátor.
Slovenian[sl]
Ladja, ki se vam približuje ni identificirana.
Serbian[sr]
Brod koji vam se približava nije identifikovan.
Swedish[sv]
Skeppet som närmar sig är oidentifierat.
Turkish[tr]
Yaklaşan geminin kimliği belirsiz.