Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم كنت وضعت شيئا في شرابها ؟
Czech[cs]
Dala jsi jí něco do pití?
English[en]
Did you put something in her drink?
Spanish[es]
¿Pusiste algo en su bebida?
French[fr]
As-tu mis quelque chose dans son verre?
Hungarian[hu]
Beleraktál valamit az italába?
Italian[it]
Hai messo qualcosa nel suo bicchiere?
Dutch[nl]
Heb je iets in haar drinken gedaan?
Polish[pl]
Dosypałaś jej czegoś do drinka?
Portuguese[pt]
Você colocou algo na bebida dela?
Romanian[ro]
I-ai pus ceva în băutură?
Russian[ru]
Ты что-то подсыпала ей в напиток?