Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالبرنامج الفرعي 2 (أ) التنسيق الإقليمي للعمليات الميدانية، طُلبت إيضاحات بشأن نظام التنسيق مع إدارة عمليات حفظ السلام، وإدارة الدعم الميداني، وإدارة الشؤون السياسية، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
English[en]
Regarding subprogramme 2 (a), Regional field operation coordination, clarification was sought on the system of coordination with the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Field Support, the Department of Political Affairs and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Spanish[es]
Respecto del subprograma 2 a), Coordinación de las operaciones regionales sobre el terreno, se pidieron aclaraciones acerca del sistema de coordinación con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, el Departamento de Asuntos Políticos y la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios.
French[fr]
En ce qui concerne le sous-programme 2 a), Coordination régionale des dispositifs de sécurité sur le terrain, des précisions ont été demandées à propos du système de coordination avec le Département des opérations de maintien de la paix, le Département de l’appui aux missions, le Département des affaires politiques et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires.
Russian[ru]
В отношении подпрограммы 2(a) «Региональная координация операций на местах» были запрошены разъяснения относительно системы координации действий с Департаментом операций по поддержанию мира, Департаментом полевой поддержки, Департаментом по политическим вопросам и Управлением по координации гуманитарной деятельности.