Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— команден пулт с дисплей в кабината,
Czech[cs]
— Kabinový displej a provozní panel.
Danish[da]
— førerrumsskærm og kontrolpanel
German[de]
— Anzeige- und Bedientafel im Führerraum.
Greek[el]
— Ο πίνακας ενδείξεων και χειρισμών του θαλάμου οδήγησης.
English[en]
— The cab display and operating panel.
Spanish[es]
— Pantalla y cuadro de mandos en cabina.
Estonian[et]
— Kabiinikuvar ja juhtpaneel.
Finnish[fi]
— ohjaamonäyttö ja ohjauspaneeli
French[fr]
— le panneau d'affichage et de commande en cabine,
Hungarian[hu]
— A vezetőfülkében lévő kijelző és a kezelőpanel.
Italian[it]
— Il monitor della cabina e il quadro operativo
Lithuanian[lt]
— Vaizduoklis mašinisto kabinoje ir valdymo pultas.
Latvian[lv]
— kabīnē novietotais displejs un vadības panelis;
Dutch[nl]
— Display en bedieningspaneel in de cabine.
Polish[pl]
— Wyświetlacz kabinowy oraz panel sterowania.
Portuguese[pt]
— O painel de afixação e de comando da cabina.
Romanian[ro]
— Panoul de afișaj și panoul de comandă din cabină.
Slovak[sk]
— Zobrazovač v kabíne a ovládací panel.
Slovenian[sl]
— prikaz na zaslonu v kabini strojevodja in vhodna naprava;
Swedish[sv]
— Teckenfönstret i hytten och driftspanelen.