Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова ли е важно за теб да те приемат в трyпата?
Czech[cs]
Tebe vážně nezajímá nic jinýho, než aby tě vzali do souboru?
Danish[da]
Er det at blive optaget i kompagniet det eneste vigtige for dig?
German[de]
ist es wirklich das Wichtigste für dich, in das Ensemble zu kommen?
Greek[el]
Και το πιο σημαντικό για σένα είναι να μπεις στο Μπαλέτο;
English[en]
Is getting into the company really all that matters to you?
Spanish[es]
¿Entrar a la compañía es realmente lo único que te importa?
Finnish[fi]
Onko ryhmään pääsy todella niin tärkeää sinulle?
Croatian[hr]
Zar je tebi jedino važan ulazak u trupu?
Hungarian[hu]
Csak az számít neked, hogy bekerülj a társulatba?
Norwegian[nb]
Er det kun å bli tatt opp i kompaniet som betyr noe for deg?
Dutch[nl]
Is't echt zo belangrijk dat je bij't gezelschap komt?
Polish[pl]
Tak bardzo ci zależy na dostaniu się do zespołu?
Portuguese[pt]
Entrar na companhia é tudo que importa pra você?
Romanian[ro]
Sa intri in companie este tot ceea ce contează pentru tine?
Swedish[sv]
Är det allt du bryr dig om, att komma med?
Turkish[tr]
Topluluğa girmek, gerçekten senin için önemli olan tek şey mi?
Chinese[zh]
入选 舞团 对 你 那么 重要 吗 ?